American Motors was one of the few nameplates around in the 1960s that could've seriously challenged Corvette's "America's Sports Car" title. The challenger: AMC's AMX/3 Concept Car!